Στα πλαίσια
του αφιερώματος “Σημαντικές Λογοτεχνικές Μεταφορές στο Σινεμά”, που
πραγματοποιεί σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, ο Θερινός Κινηματογράφος του Δήμου Αθηναίων “Σινέ Στέλλα”, παρουσιάζει
την ταινία “Σφραγισμένα
Χείλη” (Reader) του Stephen Daldry (123′,
ΗΠΑ / Γερμανία, 2008), η οποία έχει
τιμηθεί με Όσκαρ Α’ γυναικείου ρόλου
και Χρυσή Σφαίρα για την Κέιτ Γουίσνλετ. Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο
του Μπέρνχαρντ
Σλινκ, “Διαβάζοντας στη Χάνα”.
Ηθοποιοί:
Κέιτ
Γουίνσλετ, Ρέιφ Φάινς
Μια
βαθύτατα συγκινητική ταινία, εξαιρετικά κατασκευασμένη και θαυμάσια ερμηνευμένη
από έναν σκηνοθέτη του οποίου όλες οι ταινίες είναι αξιόλογες. Βασισμένη στο
επιτυχημένο βιβλίο Reader, του
Μπέρνχαρτ Σλινκ, η ταινία προκάλεσε πολλές συζητήσεις – σπάνιο είδος στην εποχή
μας – εξαιτίας των πολλών ερμηνειών της. Η ταινία αφηγείται με έναν ελλειπτικό
τρόπο την ερωτική εμπειρία ενός νεαρού με μια άγνωστης ταυτότητας γυναίκα που
το παρελθόν της αποκαλύπτεται αργότερα σε μια δίκη, όπου κατηγορείται ως βασική
υπεύθυνη για το φόνο μιας ομάδας κρατουμένων στο δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο. Ο
σκηνοθέτης εξελίσσει την ιστορία του παίζοντας με το χρόνο. Παρακολουθεί με ένα
αναλυτικό τρόπο την ανέλιξη της ιστορίας του, μέσα από σιωπές που
διαταράσσονται από εκρήξεις αντιπαραθέσεων, με τη χρήση σύντομων κοντινών
πλάνων των προσώπων των πρωταγωνιστών για να περάσει αντιφατικά συναισθήματα. Ο
τρόπος που στήνει τις εικόνες του, συχνά ανατρέπει τα λόγια που λέγονται ως
δεδομένα, τις ερμηνείες που δίνονται από τους χαρακτήρες για τα γεγονότα. Στην
ταινία δεν υπάρχει παρά η ρευστότητα, η απόκρυψη, το συναισθηματικό στόμωμα που
κλείνει με τη λύτρωση. Ταυτόχρονα υπάρχει ένας πολιτικός λόγος που ξεπηδάει
μέσα από τα γεγονότα που αφηγείται η ταινία. Ο ναζισμός, οι ρίζες του, η σχέση
της συλλογικής ευθύνης με την ατομική, είναι θέματα που αν και θίγονται
ελλειπτικά, διατρέχουν την ταινία ως το τέλος της.
Ώρες Προβολής
- Πέμπτη 23/07, 21:00 & 23:15
- Παρασκευή 24/07, 21:00
- Σάββατο 25/07-Κυριακή 26/07, 21:00 & 23:15
Γενική Είσοδος: 6,00 ευρώ
Παιδικό/ Νεανικό/ Συνταξιούχοι: 4,00 ευρώ
Special Event
Την Παρασκευή 24/07, μετά την ταινία, ο Σωκράτης
Καμπουρόπουλος από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου συζητάει με τον μεταφραστή του
βιβλίου του Μπέρνχαρντ Σλινκ “Διαβάζοντας στη Χάνα”, Ιάκωβο Κοπερτί.
